Llamar dictadura a la dictadura cuatro decadas mas tarde