El abogado general del tribunal de justicia europeo declara inaplicable el canon aede